Así es la historia de como Rafael y Alejandro Sanz cantaron con Michael Jackson
- Michael Jackson, la leyenda inalterable
- Lucha contra las dificultades y sabotajes
- La historia detrás de ‘What More Can I Give’
- La participación de Alejandro Sanz y Julio Iglesias
Michael Jackson, la leyenda inalterable
En el mundo entero, casi nadie ignora quién fue Michael Jackson, incluso después de que hayan pasado ya 17 años de su fallecimiento. Su figura se mantiene sin parangón, pues no existió otro artista capaz de convertir en éxito todo lo que tocaba. Prueba de ello es que 40 años después, clásicos como ‘Billie Jean’ siguen encabezando las listas de reproducción y permanecen como un referente musical histórico. Más recientemente, la película biográfica titulada ‘Michael’ ha triunfado en las salas de cine, alcanzando casi los 800 millones de dólares en taquilla mientras se redacta este texto. Además, su emblemático álbum ‘Thriller’ conserva el récord de ser el disco más vendido de la historia con más de 100 millones de ejemplares.
No obstante, las acusaciones relacionadas con posibles abusos a menores y diversas denuncias de delitos sexuales empañaron su imagen pública, además de que la prensa sensacionalista contribuyó a debilitar su confianza tanto en sí mismo como en su arte. En los años 2000, cuando estaba preparando el lanzamiento de ‘Invincible’, su último disco de estudio, Michael se enfrentaba a una batalla constante contra su entorno y la industria. Desde medios de comunicación hasta conflictos con su propia sombra y discográficas, incluida Sony, que según el cantante buscaba solo adquirir su catálogo de canciones, donde se incluían temas de The Beatles.
Lucha contra las dificultades y sabotajes
El artista manifestó públicamente en diversas ocasiones que su discográfica no impulsaba la promoción adecuada de su álbum más reciente y se le resistía incluso a sus propuestas creativas. Por ejemplo, Sony impuso que el primer sencillo fuera ‘You Rock My World’, alegando que era más “apto para las radios”. ‘Invincible’ estaba pensado para marcar un regreso triunfal, y en ese marco, Michael organizó dos conciertos especiales en el Madison Square Garden para celebrar tres décadas en la música. Estos eventos se realizaron el 7 y el 10 de septiembre de 2001, justo antes del fatídico 11-S.
Tras el atentado terrorista, Michael experimentó un sentimiento de culpa por haber congregado a miles de seguidores en Nueva York. Por ello, dejó parte de su equipo para atender y agrupar a esos fans dispersos en la ciudad, alojándolos en un único hotel. Con el ánimo de aportar un mensaje de esperanza similar al de ‘We Are the World’, el cantante compuso e iba a lanzar la canción benéfica ‘What More Can I Give’. Sin embargo, el proyecto tuvo que suspenderse debido a conflictos legales con Sony.
La historia detrás de ‘What More Can I Give’
La génesis de esta canción comenzó con un título original de ‘Heal L.A.’, inspirada por los disturbios raciales que estallaron tras la brutal agresión policial contra el taxista afroamericano Rodney King. Posteriormente, en una reunión con Nelson Mandela, Michael decidió darle un nuevo enfoque. A finales de los 90, contempló lanzarla para ayudar a las víctimas de la guerra de Kosovo, pero optó por reutilizarla para recaudar fondos tras los atentados del 11 de septiembre.
El tema se grabó en dos versiones: una en inglés que contó con voces de grandes artistas como Mariah Carey, Backstreet Boys, Celine Dion y Beyonce, y otra titulada ‘Todo para ti’, en español, con la participación de numerosos cantantes destacados, entre ellos Shakira, Thalía, Cristian Castro, Juan Gabriel, Gloria Estefan, Ricky Martin, Laura Pausini, Luis Miguel, y también Julio Iglesias y Alejandro Sanz.
La participación de Alejandro Sanz y Julio Iglesias
“Cuando me llamaron me sorprendió mucho, pero luego me hizo mucha ilusión. Cuando llegué al estudio, el productor me dijo que llamarían a Michael porque quería saludarme. Yo no quería, no por nada, sino porque me daba mucha vergüenza. No sé suficiente inglés como para bromear, y si no sé bromear, me cuesta mucho mantener una conversación”, explicó Alejandro Sanz en un vídeo que muestra las grabaciones de este tema solidario. En dicho material también se aprecia un momento en el que conversa por teléfono con Michael.
Julio Iglesias, que igualmente participó en la grabación, tenía una relación más cercana con el Rey del Pop. No solo le entregó el Grammy por su éxito ‘Beat It’, sino que la madre de Michael y su hermana LaToya eran grandes admiradoras del cantante español. Así lo reveló la propia LaToya en una entrevista concedida a Telecinco: “Es mi hombre ideal. Soy una admiradora incondicional de Julio Iglesias. Es un cantante increíble, es maravilloso y escucho sus canciones todos los días de mi vida. Siempre ha sido uno de mis hombres preferidos”.
Pausini también valoró la experiencia de grabar con Jackson como algo memorable. “Para mí fue uno de los momentos más emocionantes de mi carrera y nunca podré agradecerle la oportunidad que me dio”, comentó en una entrevista para la Agencia EFE.
En ambas versiones de la canción, Michael se atrevió a cantar en español, algo que ya había probado anteriormente en los 80 con su versión de ‘I Just Can’t Stop Loving You’. Mariah Carey y Celine Dion también se sumaron a esta iniciativa. La canción fue estrenada en plataformas digitales, pero los problemas contractuales con Sony impidieron que pudiera salir en formato físico, como se había planeado inicialmente.
Aunque se presentó en un concierto benéfico rodeado de estrellas, con ciertas críticas por fallos técnicos durante la gala, ‘What More Can I Give’ y su versión española ‘Todo para ti’ permanecen como piezas codiciadas por los seguidores de Michael Jackson. Actualmente no están disponibles en plataformas de streaming, aunque es posible encontrar los vídeos de la grabación en YouTube. Aunque el objetivo era recaudar 50 millones de dólares, apenas se reunieron 3 millones mediante las ventas del concierto, que fueron donados a entidades como Salvation Army y la Cruz Roja.
