Hemeroteca

- Facebook
- X
- Instagram
- RSS

importacion-CBN

<p> MADRID, 11 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil está realizando este jueves varios registros en empresas vinculadas a Servinabar en el marco de la investigación abierta en la Audiencia Nacional en la que fueron arrestados ayer la exmilitante del PSOE Leire Díez y el expresidente de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) Vicente Fernández por presuntas irregularidades en contrataciones públicas.</p>
<p> Fuentes de la investigación han confirmado a Europa Press que los registros se están practicando en Madrid, Sevilla y Zaragoza y están relacionados con empresas vinculadas a Servinabar, la mercantil que --según las pesquisas de la UCO-- está vinculada al exsecretario de Organización del PSOE Santos Cerdán.</p>
<p> Las citadas fuentes han añadido que no hay previstos detenidos en esta nueva fase de las diligencias del Instituto Armado. Con todo, han precisado que ayer miércoles se realizó una tercera detención en Vizcaya, que se suma a la de Díez y Fernández.</p>
<p> Cabe recordar que los detenidos pueden pasar a disposición judicial en un plazo máximo de 72 horas, por lo que deberán comparecer ante la Audiencia Nacional entre este jueves y el sábado. Será entonces cuando el titular del Juzgado Central de Instrucción Número 6, Antonio Piña, decida si les envía a prisión provisional o si les deja en libertad con o sin medidas cautelares.</p>
<p> Los registros y las detenciones forman parte de una operación en marcha que mantienen los agentes de la UCO por orden del juez, en el marco de una causa impulsada por la Fiscalía Anticorrupción que permanece bajo secreto de sumario.</p>

La UCO efectúa una tercera captura en la trama Leire

L.J.F. 11/12/25 Tiempo de lectura: 1 min.

<p> MADRID, 11 (EUROPA PRESS)</p>
<p> El magistrado del Tribunal Supremo Leopoldo Puente ha decretado este jueves la apertura de juicio oral para el exministro José Luis Ábalos, el exasesor Koldo García y el empresario Víctor de Aldama por presuntas irregularidades en los contratos de mascarillas que adjudicó Transportes durante la pandemia, al tiempo que ha acordado mantener en prisión a los dos primeros.</p>
<p> El instructor del 'caso Koldo' ha adoptado esta decisión después de que esta misma semana la Sala de Apelación rechazara los recursos de ambos acusados a su decisión de procesarles por presuntos delitos de cohecho, pertenencia a organización criminal, tráfico de influencias y malversación.</p>
<p> La Fiscalía pide 24 años de prisión para Ábalos, 19 años y medio para Koldo y siete años para de Aldama. Por su parte, las acusaciones populares, lideradas por el PP, reclaman 30 años de cárcel para el exministro y su exasesor, mientras que para el empresario solicitan los misma pena que el Ministerio Público.</p>
<p> De cara al juicio, tanto la Fiscalía como las acusaciones populares pidieron al magistrado que acordara el ingreso en prisión provisional de Ábalos y Koldo ante el riesgo de fuga que apreciaban por las altas penas reclamadas. El instructor les dio la razón y envió a los dos a la cárcel de Soto del Real (Madrid) el pasado 28 de noviembre.</p>
<p> Puente envía a juicio a los tres acusados después de que el pasado septiembre decidiera dividir la causa para dejar en la pieza principal las investigaciones relativas a los contratos de mascarillas y dedicar la pieza separada a la presunta trama de cobro de comisiones a cambio de obra pública. </p>

Ábalos y Koldo afrontarán juicio y siguen detenidos

L.J.F. 11/12/25 Tiempo de lectura: 1 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS TELEVISIÓN)</p>
<p> El ministro de Economía, Comercio y Empresa, Carlos Cuerpo, ha anunciado la creación de una 'Brigada Antifraude' para luchar contra el fraude financiero, en colaboración con el Ministerio de Transformación Digital, entidades bancarias, operadores de telecomunicaciones y Banco de España.</p>
<p> Cuerpo ha anunciado la creación de este organismo en una rueda de prensa celebrada con posterioridad a la reunión que ha mantenido este miércoles con patronales bancarias, agrupaciones de usuarios y Banco de España para hacer seguimiento de las medidas sobre inclusión financiera.</p>
<p> "Esta brigada tendrá ambas labores, la de trabajar en el ámbito de la prevención y la de ser capaces de tener un agente que responda de manera rápida (...). Queremos que sea un ente operativo y concentrar a todos los agentes relevantes en esta brigada", ha afirmado Cuerpo.</p>
<p> El objetivo de la brigada es tener "mecanismos de alerta temprana" y proveer "respuestas rápidas y contundentes" frente a actuaciones de fraude. El ministro ha indicado que la brigada tendrá capacidad de proponer medidas normativas si las ven necesarias. "Estamos abiertos a cualquier tipo de propuesta que surja de la identificación de estos retos por parte de los expertos", ha dicho Cuerpo.</p>
<p> La presidenta de la patronal AEB, Alejandra Kindelán, ha resaltado que es "fundamental" que en la brigada estén presentes tanto las entidades financieras como los operadores de telecomunicaciones. "La cuestión nos incumbe a todos", ha afirmado.</p>
<p> Kindelán también ha hecho hincapié en la prevención, destacando que existe una "disonancia" entre la realidad del fraude y la percepción de los ciudadanos de ser posibles víctimas. Esta disonancia es "un caldo de cultivo" para los ciberdelincuentes, ha recalcado.</p>
<p> "Todos los ciudadanos tenemos una huella digital y esta huella digital tenemos que ser muy conscientes de ella y adaptar las cautelas necesarias", ha enfatizado.</p>
<p> El director general de CECA, la otra gran patronal bancaria, Antonio Romero, ha destacado que la reunión ha sido "extraordinariamente" productiva y constructiva por la cooperación entre las partes. También ha valorado positivamente aprovechar esta reunión para abordar la problemática del fraude financiero.</p>
<p> Romero también ha destacado que las entidades financieras realizan continuamente campañas especializadas para informar de las nuevas vías de fraude. "También las asociaciones dedicamos un enorme esfuerzo por aumentar esta sensibilización", ha recalcado.</p>
<p> En la rueda de prensa también ha intervenido la presidenta de la agrupación de usuarios financieros Asufin, Patricia Suárez, que ha afirmado que "el usuario financiero necesita un marco legislativo mucho más protector, que delimite de forma suficiente el grado de responsabilidad en los casos de ciberfraude, y que tenga en cuenta el contexto en el que se produce".</p>
<p> "Los bancos tienen que trabajar de la mano de las empresas de telefonía y las tecnológicas para avanzar en la prevención del fraude", ha apostillado.</p>
<p> Respecto al resto de asuntos tratados en esta reunión, Cuerpo ha indicado que las asociaciones de usuarios han pedido al Ministerio darle un "impulso final" a aprobar, por fin, la Autoridad de Defensa del Cliente Financiero. El ministro ha indicado que este organismo podría "apoyar" en los reembolsos de cantidades defraudadas a través de resoluciones vinculantes.</p>
<p> En la reunión también se ha constatado los "avances" en materia de inclusión financiera para mayores, personas con discapacidad, en el ámbito rural y en el ámbito urbano. El ministerio y las entidades se han comprometido a crear un mapa nacional de accesibilidad de servicios de financieros. Se darán más datos de este mapa en junio, cuando se produzca la próxima reunión de seguimiento.</p>
<p> IMÁGENES DISPONIBLES EN EUROPA PRESS TELEVISIÓN</p>
<p>URL DE DESCARGA: <a target="_blank" href="https://www.europapress.tv/economia/1035032/1/gobierno-creara-brigada-contra-fraude-financiero">https://www.europapress.tv/economia/1035032/1/gobierno-creara-brigada-contra-fraude-financiero</a></p>
<p> TELÉFONO DE CONTACTO 91 345 44 06 </p>

Ministerios de Economía y Transformación Digital van a la caza

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 3 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> El expresidente del Gobierno Felipe González se ha mostrado este miércoles partidario de que el rey Juan Carlos I regrese de Abu Dabi, donde reside desde hace cinco años, y vuelva a España, a la vez que ha reconocido que no ha podido leer todavía las memorias del emérito.</p>
<p> "A mí me gustaría que estuviera", ha respondido brevemente González a su llegada a la presentación del libro 'La huella de Sánchez' escrito por el periodista José Antonio Zarzalejos, al ser cuestionado en concreto por si le gustaría que estuviera Don Juan Carlos en España.</p>
<p> El expresidente ha coincidido en el mismo acto con el líder del PP, Alberto Núñez Feijóo. El libro, editado por 'La esfera de los libros', aborda la llegada de Pedro Sánchez al poder en 2018, inaugurándose "un ciclo político que ha degradado al extremo el sistema constitucional nacido en 1978", y la relación del presidente del Gobierno con Felipe VI.</p>

Felipe González apoya la estancia del rey Juan Carlos en territorio español

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 1 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) ha informado este miércoles del cese de comercialización, retirada del mercado y recuperación de todos los lotes del cosmético 'Wet N Wild Proline Felt Tip Eyeliner', con la referencia E8752 - EAN 4049775587527.</p>
<p> Así lo ha señalado después de que la empresa responsable del producto haya detectado que la concentración del pigmento negro de carbón (CI 77266, nano) supera la concentración máxima permitida, un 10 por ciento según establece el Reglamento (CE) Nº 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009 sobre los productos cosméticos.</p>
<p> El responsable de la puesta en el mercado de este cosmético, que se distribuye en España a través de perfumerías y venta 'online', es la empresa Markwins Beauty Brands. Dicha empresa ya ha iniciado la retirada del producto de los puntos de venta, así como la recuperación de las unidades adquiridas por las personas usuarias.</p>
<p> Por su parte, la AEMPS, dependiente del Ministerio de Sanidad, ha comunicado estas medidas a las autoridades sanitarias de las comunidades autónomas para su difusión y ha enumerado una serie de recomendaciones para personas usuarias y puntos de venta.</p>
<p> En concreto, a aquellas personas que dispongan de alguna unidad del producto citado, les ha pedido que no la utilicen y se dirijan al punto de venta donde la adquirieron para obtener un reembolso completo dentro de los próximos seis meses.</p>
<p> Respecto a los puntos de venta, ha instado a que revisen los productos en venta y almacenados en su establecimiento. Si disponen de unidades del producto afectado, deberán retirarlas de la venta y ponerse en contacto con la empresa responsable.</p>

Retiran el cosmético 'Wet N Wild Proline Felt Tip Eyeliner'

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 2 min.

"Descubre lo último en tendencias de calzado invernal"

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 2 min.

<p>(Rogamos anulen esta noticia enviada por nuestro servicio de hoy ya que está embargada hasta el viernes 12 a las 17.00 horas)</p>
<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> Un equipo de científicos del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) ha logrado explicar porqué los infartos que se producen en la noche son menos severos que los diurnos, y tiene que ver con la variación a lo largo del día de la agresividad de los neutrófilos, un tipo de glóbulo blanco.</p>
<p> El trabajo, publicado en la revista 'Journal of Experimental Medicine', muestra la existencia de un mecanismo circadiano dentro de los neutrófilos que hace fluctuar su actividad destructiva, y determina el grado de daño que provocan en el corazón tras un infarto.</p>
<p> Debido a que los seres humanos son una especie diurna, existe una mayor probabilidad de exponerse a infecciones durante esta etapa del día, motivo por el que el sistema inmunológico ajusta sus picos de actividad al ritmo circadiano, aunque esta respuesta puede en ocasiones volverse perjudicial en casos de estrés como los infartos de miocardio, en los que el sistema inmunitario puede causar daños colaterales severos en los tejidos.</p>
<p> "Por la noche, los neutrófilos se dirigen a la zona dañada respetando el tejido sano, que así no se ve afectado. Es durante el día cuando pierden esta direccionalidad y generan más daño en el tejido circundante", ha explicado la primera autora del estudio, la doctora Alejandra Aroca-Crevillén.</p>
<p> Durante la investigación también se ha desarrollado una estrategia farmacológica en modelos experimentales para bloquear este reloj molecular, lo que permite mantenerlas en un "estado nocturno" y reducir su potencial dañino durante el infarto.</p>
<p> "Nos sorprendió comprobar (...) que el bloqueo del reloj circadiano de los neutrófilos no solo protege el corazón, sino que también mejora la respuesta frente a algunos microbios e incluso reduce las embolias asociadas a la anemia falciforme", ha añadido la primera autora de la investigación.</p>
<p> Por su parte, el jefe del grupo investigador, el doctor Andrés Hidalgo, ha detallado que "el compuesto imita un factor que el cuerpo produce principalmente durante la noche", y que este factor "engaña" a los neutrófilos para hacerles creer que "es de noche", lo que disminuye su actividad tóxica.</p>
<p> Su desarrollo se ha llevado a cabo en colaboración con el líder del grupo de Investigación Cardiovascular Traslacional Multidisciplinaria en el (CNIC), el doctor Héctor Bueno, tras analizar los datos de miles de pacientes del Hospital 12 de Octubre.</p>
<p> Este trabajo constituye una de las primeras estrategias en aprovechar los ritmos circadianos del sistema inmunitario para modular la inflamación, y sin comprometer la defensa frente a infecciones, lo que "abre la puerta" a nuevas terapias basadas en la biología del tiempo, que tienen el potencial de proteger el corazón y otros órganos del daño inflamatorio sin debilitar las defensas naturales del organismo.</p>
<p> Además, ha sido financiado por la Fundación La Caixa; los Institutos Nacional de Salud de Estados Unidos; el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (MICIU); el Consejo de Becas de China; la ANR PRC; la Fundación para la Investigación Médica de Francia (FRM); la red transatlántica de excelencia Leducq sobre efectos circadianos en ictus; la Sociedad Española de Cardiología; y ha recibido el apoyo de AstraZeneca, Boehringer Ingelheim y Janssen.</p>

Menor gravedad en infartos nocturnos según el ritmo circadiano

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 3 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS TELEVISIÓN)</p>
<p> La Guardia Civil ha detenido este miércoles a la exmilitante socialista Leire Díez por presuntas irregularidades en contrataciones públicas de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI), según han confirmado fuentes del caso a Europa Press.</p>
<p> Las fuentes consultadas han precisado que se trata de una operación en marcha en la que los agentes han actuado por orden de la Audiencia Nacional, en el marco de una causa que está bajo secreto de sumario y en la que también participa la Fiscalía Anticorrupción.</p>
<p> Cabe recordar que Díez también figura como investigada por presuntos delitos de tráfico de influencias y cohecho en una causa que dirige el titular del Juzgado de Instrucción Número 9 de Madrid.</p>
<p> De hecho, el magistrado Arturo Zamarriego le tomó declaración el pasado 11 de noviembre por presuntamente ofrecer favores a cambio de información contra miembros del Instituto Armado y la Fiscalía Anticorrupción.</p>
<p> IMÁGENES DISPONIBLES EN EUROPA PRESS TELEVISIÓN</p>
<p>URL DE DESCARGA: </p>
<p><a target="_blank" href="https://www.europapress.tv/politica/1034962/1/detenida-exmilitante-psoe-leire-diez-presuntas-irregularidades-contratos-publicos">https://www.europapress.tv/politica/1034962/1/detenida-exmilitante-psoe-leire-diez-presuntas-irregularidades-contratos-publicos</a></p>
<p>TELÉFONO DE CONTACTO 91 345 44 06 </p>

Detienen a Leire Díez, exintegrante del PSOE

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 1 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La demanda acumulada de mascarillas en las farmacias comunitarias ha aumentado un 385 por ciento en las últimas dos semanas, según datos del Observatorio de Tendencias de Cofares, que también muestra un incremento del 150 por ciento en la demanda de test de antígenos durante el mismo periodo.</p>
<p> Cofares ha comunicado este miércoles la notable crecida en la demanda de productos asociados a la prevención y tratamiento de infecciones respiratorias, coincidiendo con el adelanto de la temporada de gripe, que está teniendo una afectación significativa en España y una transmisión más rápida como consecuencia de la variante K de la gripe A.</p>
<p> El Observatorio de Tendencias de Cofares muestra que los productos destinados al alivio de síntomas de gripes y resfriados han experimentado un repunte del 47 por ciento. En concreto, los artículos indicados para la tos han registrado un crecimiento del 41 por ciento, mientras que los destinados al cuidado de la garganta han aumentado un 21 por ciento y los descongestivos nasales han experimentado una subida del 10 por ciento.</p>
<p> El análisis del Observatorio de Tendencias de Cofares revela un patrón dominante que muestra una alta sensibilidad social ante el aumento de casos de gripe y otras infecciones respiratorias, impulsando la compra preventiva de mascarillas y test y la búsqueda temprana de tratamiento en farmacia.</p>
<p> De mantenerse la velocidad de transmisión ligada a la variante K, el Observatorio anticipa que la demanda de productos respiratorios continuará elevada durante las próximas semanas.</p>

La demanda de mascarillas crece casi un 400% en España

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 2 min.

<p>Sostiene que, si tardó en denunciar, es porque sufría "vergüenza, miedo y bloqueo"</p>
<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La representación de la actriz Elisa Mouliaá ha pedido al juez que confirme el procesamiento del exdiputado Íñigo Errejón por un presunto delito de agresión sexual al considerar que ha quedado probado que se produjo "una ausencia clara de consentimiento".</p>
<p> En un escrito, al que ha tenido acceso Europa Press, el abogado de Mouliaá se opone al recurso de Errejón contra el auto por el que el instructor propuso juzgarle por la supuesta agresión sexual contra la actriz una noche de octubre de 2021.</p>
<p> Errejón, en concreto, criticaba en su recurso la denuncia "tardía" --después de que dimitiera-- y con "motivación espuria" de Mouliaá, cuyo "único ánimo" habría sido el de "obtener una notoriedad e ingresos de los que carecía hasta ese momento".</p>
<p> La representación de Mouliaá lamenta que Errejón pretenda "desacreditar" a la actriz "por haber interpuesto la denuncia tres años después de los hechos". "Su planteamiento resulta profundamente erróneo y desconoce por completo la dinámica psicológica de las víctimas de hechos traumáticos", sostiene.</p>
<p> En su escrito, señala que "el retraso en la denuncia no es un signo de inconsistencia, sino una reacción típica asociada al trauma, la vergüenza, el miedo y el bloqueo". Su letrado, en concreto, se apoya en los informes de los psiquiatras que la examinaron a raíz de los hechos.</p>
<p> IMAGEN "DE FORTALEZA IRREAL"</p>
<p> El abogado de la actriz también se refiere a las críticas que Errejón vertió contra las intervenciones que realizó en medios de comunicación y donde se refirió a la presunta agresión sexual. Esa información, apunta el escrito de Mouliaá, "carece de eficacia probatoria y no vinculará al juzgador".</p>
<p> "En sus primeras apariciones en los medios de comunicación trató de dar una imagen de fortaleza irreal, que no debe servir como precedente para determinar su credibilidad", justifica, añadiendo que por todos "es sabido que las publicaciones de los medios de comunicación son del todo sensacionalistas y sesgadas".</p>
<p> En esta línea, y para referirse a sus intervenciones en prensa, la representación de Mouliaá afirma que "el binomio máxima libertad y necesidad de lucro deriva en la utilización de recursos periodísticos que suponen un ejercicio interesado del derecho de información con el fin de lograr un impacto en la opinión pública".</p>
<p> Es por eso que pide al juez que no tenga en cuenta las entrevistas de Mouliaá, porque estas "no forman parte de la prueba practicada en instrucción ni en el acto del juicio oral".</p>
<p> "No se trata de prueba de cargo ni de descargo, sino de material extraprocesal carente de garantías, que no puede servir para cuestionar una declaración realizada en sede judicial con todas las garantías. Mi representada ha prestado declaración de forma coherente en instrucción, con todas las garantías, y su testimonio ha sido valorado adecuadamente por el órgano judicial", anuda.</p>
<p> La actriz apunta asimismo que de las diligencias practicadas en la instrucción se desprende "una ausencia clara de consentimiento en seis episodios clave" en la noche de los hechos, descartándose que el "comportamiento posterior de la víctima pueda ser interpretado como consentimiento".</p>

Mouliaá solicita ratificar el procesamiento de Errejón por “ausencia clara de consentimiento”

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 6 min.

<p> ALICANTE, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> Investigadores del Grupo de Inmunobiología Hepática e Intestinal de la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH) han descubierto un mecanismo inmunológico "clave" que podría reducir la inflamación crónica en la cirrosis hepática, uno de los problemas "más graves" asociados a esta patología. En concreto, actúa como un 'interruptor' y, potencialmente, podría aprovecharse para ralentizar el progreso de la enfermedad.</p>
<p> El estudio, publicado en 'JHEP Reports' y realizado en ratones y en muestras de tejidos, señala que la proteína LSECtin, presente en células especializadas del hígado, puede bloquear la expansión de células inmunes proinflamatorias y, con ello, atenuar el daño hepático, según recoge la institución académica en un comunicado.</p>
<p> Asimismo, ha apuntado que "este hallazgo permite explorar nuevas vías para el tratamiento de la inflamación asociada a esta enfermedad". El trabajo está coliderado por los investigadores de la UMH Rubén Francés y Esther Caparrós, adscritos al Departamento de Medicina Clínica, al Instituto de Investigación, Desarrollo e Innovación en Biotecnología Sanitaria de Elche (IDiBE), al Instituto de Investigación Sanitaria y Biomédica de Alicante (Isabial) y al Centro de Investigación Biomédica en Red en Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd).</p>
<p> La UMH ha recordado que la cirrosis hepática es una enfermedad grave en la que el tejido del hígado se va cicatrizando. Al mismo tiempo, se da una inflamación persistente que acelera el daño. En este contexto, el equipo de investigadores ha observado que una proteína protectora del hígado, LSECtin, pierde actividad a medida que avanza la enfermedad.</p>
<p> "Cuando LSECtin disminuye, las células Th17, un tipo de linfocitos altamente inflamatorios, se multiplican y agravan el daño hepático", explica el investigador de la UMH Sebastián Martínez, primer autor del estudio.</p>
<p> Estas células Th17 son responsables de impulsar respuestas inflamatorias intensas que contribuyen a la progresión de la enfermedad. Para estudiar este proceso, el equipo empleó un modelo murino de cirrosis en el que los ratones fueron modificados para sobreexpresar LSECtin. "Esto nos permitió comprobar que restaurar la presencia de LSECtin en el hígado tiene un efecto protector", señala el profesor de la UMH Rubén Francés.</p>
<p>"HALLAZGO PRINCIPAL"</p>
<p> Además, analizaron muestras de hígado humano con y sin cirrosis, lo que confirmó que la pérdida de LSECtin "también es característica de los pacientes y no solo en modelos animales". El "hallazgo principal" del estudio es que LSECtin actúa sobre el receptor LAG-3, un regulador inmunológico con creciente interés farmacológico. "Identificamos LAG-3 como el mecanismo molecular a través del cual LSECtin apaga la respuesta Th17", afirma la profesora de la UMH Esther Caparrós.</p>
<p> Esta interacción LSECtin-LAG-3 bloquea la expansión de las células Th17 y favorece la aparición de células reguladoras, que promueven la tolerancia inmunológica y reducen la inflamación. "Es un mecanismo dual: frena lo que daña y potencia lo que protege", resume la experta.</p>
<p> La UMH ha agregad que aunque este estudio no tiene aplicación directa en pacientes, los resultados abren la puerta al diseño de estrategias farmacológicas "que restauren o imiten la acción de LSECtin en el hígado".</p>
<p> Dado que recuperar esta proteína reduce la inflamación en los modelos experimentales, "la interacción LSECtin-LAG-3 podría convertirse en un objetivo terapéutico de gran interés para tratar la cirrosis", subraya Caparrós.</p>
<p> "Esto permitiría modular la respuesta inmune en fases tempranas o avanzadas de la enfermedad, con el potencial de ralentizar su progresión", han apuntado desde la institución académica.</p>
<p>COLABORADORES</p>
<p> En el estudio han colaborado, además del Grupo de Inmunobiología Hepática e Intestinal del IDiBE UMH, profesionales de varias instituciones de referencia en investigación biomédica: Isabial, CIBERehd, el grupo de Biología Vascular Hepática del IDIBAPS en Barcelona, el Departamento de Inmunología, Oftalmología y ORL de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y la Unidad de Inmunometabolismo e Inflamación del Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón.</p>
<p> La investigación ha contado con financiación de la Comisión Europea, de la Agencia Estatal de Investigación, del Instituto de Salud Carlos III, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana y de la Generalitat de Catalunya a través de distintos programas competitivos.</p>

Hallan mecanismo inmunológico "clave" con potencial para disminuir inflamación crónica en cirrosis

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 4 min.

Archivo - Insomnio

Problemas de sueño se asocian a recaídas y peor evolución en adicciones

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 4 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La Sala de Apelación del Tribunal Supremo ha avalado la decisión del magistrado Leopoldo Puente de procesar al exministro José Luis Ábalos y al exasesor ministerial Koldo García por presuntas irregularidades en los contratos de mascarillas que adjudicó el Ministerio de Transportes durante la pandemia.</p>
<p> Los magistrados Antonio del Moral, Pablo Llarena y Juan Ramón Berdugo así lo han acordado en una resolución que se ha dado a conocer este miércoles, en la que desestiman los recursos que presentaron Ábalos y Koldo contra el auto del pasado 3 de noviembre en el que Puente propuso juzgarles por presuntos delitos de cohecho, pertenencia a organización criminal, tráfico de influencias y malversación.</p>
<p> El magistrado considera que Ábalos, Koldo y el empresario Víctor de Aldama "se concertaron" para aprovechar la condición del ministro y su "influencia" para "beneficiarse económicamente de la adjudicación de contratos que pudieran realizarse en el ámbito de la Administración Pública, así como para aprovechar en su beneficio económico cuantas oportunidades se les pudieran presentar de hacerlo valiéndose de dicha valiosa influencia".</p>
<p> Puente dio paso después de que el pasado septiembre decidiera dividir la causa para dejar en la pieza principal las investigaciones relativas a los contratos de mascarillas y dedicar la pieza separada a la presunta trama de cobro de comisiones a cambio de obra pública.</p>
<p> La Fiscalía pide 24 años de prisión para Ábalos, 19 años y medio para Koldo y siete años para Aldama. Por su parte, las acusaciones populares, lideradas por el PP, reclaman 30 años de cárcel para el exministro y su exasesor, mientras que para el empresario solicitan los misma pena que el Ministerio Público.</p>
<p> De cara al juicio, tanto la Fiscalía como las acusaciones populares pidieron al magistrado que acordara el ingreso en prisión provisional de Ábalos y Koldo ante el riesgo de fuga que apreciaban por las altas penas reclamadas. El instructor les dio la razón y envió a los dos a la cárcel de Soto del Real (Madrid) el pasado 28 de noviembre.</p>
<p>((HABRÁ AMPLIACIÓN)) </p>

El Supremo respalda investigar a Ábalos y Koldo por irregularidades en mascarillas

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 3 min.

María Corina Machado acudirá a Oslo, pero no a la entrega del Nobel de la Paz

Vicente Borrego Castro 10/12/25 Tiempo de lectura: 3 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> El ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Luis Planas, ha agradecido este miércoles a la caza deportiva el papel que está jugando en la crisis de la peste porcina africana, pero ha aclarado que esta no acabará con la "sobrepoblación" de jabalís.</p>
<p> Planas ha dejado este apunte en el marco de una interpelación urgente que el portavoz de Agricultura de Vox en el Congreso, Ricardo Chamorro, ha dirigido al ministro por la crisis de la peste porcina, al considerar que se trata de un problema "nacional" que llega después de años en los que la Unión Europea ha debilitado al campo "ahogando" a agricultores y ganaderos a base de "burocracia" y "normas ideológicas".</p>
<p> Chamorro ha apuntado que "sin cazadores no se controla la peste porcina africana" porque son quienes están sobre el terreno, por eso ha preguntado a Planas si el Gobierno va a reconocer de una vez al sector cinegético como autoridad auxiliar en el control sanitario del jabalí.</p>
<p> Planas ha respondido que se encuentra reunido el Comité de Caza, presidido por la Dirección General de Producciones y Mercados, y ha apuntado que cada comunidad autónoma es responsable de los temas relativos al control de la fauna silvestre, también de jabalís.</p>
<p> A renglón seguido, el ministro ha agradecido la colaboración del sector de la caza deportiva, pero ha aclarado que esta "no acaba con la sobrepoblación". "Son necesarias medidas selectivas, que son evidentemente necesarias en la planificación de cada comunidad autónoma y desde las cuales el ministerio y el Gobierno va a prestar apoyo", ha argumentado.</p>
<p> Planas ha vuelto a hacer un llamamiento a todos los grupos parlamentarios del Congreso para hacer una "exhibición de responsabilidad" ante un hecho que afecta a todos por igual. Asimismo, ha defendido la transparencia del Gobierno con este brote</p>
<p> </p>

Planas reconoce el papel de la caza en la peste porcina

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 5 min.

<p> MADRID, 10 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La Policía Nacional ha detenido a cinco personas por el secuestro de una pareja en Mijas (Málaga) y el posterior asesinato del hombre, tras ser estos asaltados y retenidos con el fin de acceder a sus 'wallets' digitales y tratar de sustraer sus criptoactivos.</p>
<p> Así lo ha confirmado el cuerpo en un comunicado, recogido por Europa Press, en el que ha detallado que gracias a la colaboración la policía danesa también se han imputado por este delito a otras cuatro personas que ahora se encuentran en territorio danés. De estos, dos están en prisión "por hechos similares".</p>
<p> El pasado mes de abril, los arrestados presuntamente asaltaron a una pareja disparando al hombre en la pierna "cuando trataba de huir". Acto seguido, les introdujeron en un vehículo, para posteriormente retenerles durante "varias horas" en una vivienda mientras la organización criminal trataba de acceder a las carteras digitales de la pareja.</p>
<p> A media noche, la mujer fue liberada por los captores, mientras que su pareja permaneció en paradero desconocido hasta que su cadáver fue hallado en una zona boscosa de la localidad malagueña. El cuerpo de la víctima presentaba evidentes signos de violencia, además del disparo recibido en la pierna.</p>
<p> La mujer, denunciante del caso, confirmó que los asaltantes "vestían íntegramente de negro, portaban guantes y ocultaban sus rostros con pasamontañas, portando armas de fuego".</p>
<p> Finalmente, los agentes llevaron a cabo la detención de las cinco personas en España y registraron seis inmuebles en Madrid y en Málaga, donde los agentes encontraron dos armas de fuego --una de ellas simulada--, un bastón extensible, un pasamontañas, un pantalón con restos de sangre.</p>
<p> También hallaron "vestigios biológicos compatibles" con la sangre hallada en la vivienda donde las víctimas permanecieron retenidas, e intervinieron diversa documentación de interés para el caso, además de múltiples dispositivos electrónicos y móviles.</p>

Alarma por crimen digital: 5 detenidos por secuestros por criptoactivos

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 4 min.

Archivo - El cantante Roberto Iniesta, 'Robe', durante un concierto en el Auditorio Miguel Ríos, a 25 de mayo de 2024, en Rivas-Vaciamadrid, Madrid (España).
- Ricardo Rubio - Europa Press - Archivo

Fallece Robe Iniesta: "Su música nos deja un huella imborrable"

L.J.F. 10/12/25 Tiempo de lectura: 4 min.

<p> Cree que existe un "cuadro probatorio sólido, coherente y concluyente" contra García Ortiz</p>
<p> MADRID, 9 (EUROPA PRESS) </p>
<p> El Tribunal Supremo (TS) ha sentenciado que el fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz, "no puede responder a una noticia falsa mediante la comisión de un delito", indicando que en este caso la revelación de secretos contra Alberto González Amador --novio de la presidenta madrileña, Isabel Díaz Ayuso-- lo fue tanto por la filtración a los medios del 'email' donde el empresario se ofrecía a confesar como por la posterior publicación de una nota de prensa que lo mencionaba.</p>
<p> La sentencia se ha conocido este martes, casi tres semanas después de que el tribunal que juzgó a García Ortiz adelantara el fallo por el que acordó condenarle a dos años de inhabilitación para el cargo, multa de 7.200 euros e indemnización de 10.000 euros por daños morales.</p>
<p> En el texto, de 180 folios, el TS da por probado que fue García Ortiz o "una persona de su entorno inmediato y con su conocimiento" quien filtró la noche del 13 de marzo de 2024 a la 'Cadena SER' el correo enviado el 2 de febrero de ese año por el abogado de González Amador a Fiscalía para ofrecer que su cliente reconociera los dos delitos fiscales por los que se le investigaba a cambio de eludir la cárcel.</p>
<p> En este punto, el tribunal llama la atención sobre la llamada de WhatsApp que el periodista de la radio hizo a las 21:38 a García Ortiz y que duró "cuatro segundos", a pesar de que ambos negaron que llegaran a hablar. Para el TS, esa conexión sugiere "contactos ulteriores por otras vías telemáticas".</p>
<p> Los magistrados también apoyan la condena en la difusión, a las 10:22 horas del 14 de marzo, de la nota de prensa de la Fiscalía donde se detallaba el intercambio de 'emails' entre la defensa de González Amador y el fiscal del caso, Julián Salto, incluido el hecho de que reconocía la autoría de esos dos delitos fiscales.</p>
<p> A este respecto, recuerdan que García Ortiz asumió desde el primer momento la autoría de ese comunicado, así como que su jefa de prensa reconoció que "le dictó párrafos concretos" y que ambos formaron el "consejo de redacción" para ese texto.</p>
<p> El tribunal considera que la divulgación de la información reservada se materializó tanto por la filtración del 'email' como por la publicación de la nota informativa, que constituyen "una unidad de acción". "La nota consolida la filtración iniciada por el correo, en realidad la oficializa", afirma.</p>
<p> García Ortiz esgrimió que el comunicado era necesario para desmentir lo que consideraba un "bulo", en alusión a la noticia publicada a las 21:29 horas del 13 de marzo por 'El Mundo', donde se decía que fue Fiscalía quien ofreció pactar, en vez de al revés; y a las siguientes informaciones que apuntaban que el pacto se había frenado por "órdenes de arriba".</p>
<p> Sin embargo, el Supremo resuelve que "el fiscal general no puede responder a una noticia falsa mediante la comisión de un delito, como la divulgación de un escrito de reconocimiento de un hecho para evitar el juicio, incluso cuando el investigado ha insinuado un comportamiento del Ministerio Fiscal no procedente".</p>
<p>"UN DEBER REFORZADO DE RESERVA" </p>
<p> El tribunal razona que "la negación de una noticia incierta no requiere la afirmación pública de la responsabilidad penal reconocida" por una persona bajo investigación porque eso puede lesionar los derechos de defensa y a la presunción de inocencia que la Fiscalía debe garantizar, enfatizando que "sobre García Ortiz pesaba un reforzado deber de reserva que quebrantó sin justificación".</p>
<p> En consecuencia, rechaza la tesis de que "lo que ya haya sido divulgado no merezca la protección dispensable a la información secreta o reservada, o que todo aquello que ya es conocido por el público se sitúe extramuros de la tutela penal que se dispensa a informaciones que puedan comprometer" derechos fundamentales.</p>
<p> Por eso, establece que el hecho de que algunos medios dispusieran del correo electrónico de 2 de febrero de 2024 antes de que le llegara a García Ortiz, a las 21:59 horas del 13 de marzo por 'email', "no neutraliza el deber de confidencialidad del fiscal general".</p>
<p> Pese a ello, el Supremo no cuestiona la "credibilidad" de los periodistas ni la veracidad de sus testimonios. Simplemente expone que no son suficientes para exonerarlo.</p>
<p>"NO SE ENTIENDE" LA "PREMURA"</p>
<p> A la filtración del correo y la difusión de la nota, el TS suma como indicios "la secuencia temporal de comunicaciones, la urgencia mostrada en la obtención de los correos, (...) el posterior borrado de los registros, los recelos expresados por sus subordinadas sobre la filtración, junto al hecho de que ninguna otra persona distinta al letrado de González Amador, el fiscal Salto, la fiscal provincial y el propio fiscal general y su entorno pudieron participar en la filtración".</p>
<p> Los magistrados repasan las horas clave de la noche del 13 de marzo, en las que García Ortiz activó a la jefa de la Fiscalía Provincial de Madrid, Pilar Rodríguez, para que reclamase al fiscal Salto la cadena completa de correos que intercambió con la defensa de González Amador.</p>
<p> "Tan apremiante era el encargo que no dudaron en hacer salir al fiscal Salto del partido de fútbol al que en ese momento estaba asistiendo, para proceder de forma inmediata a la remisión de los correos", apuntan.</p>
<p> El Supremo no entiende la "premura" de tal actuación. "Desde luego, no eran necesarios los correos para negar públicamente que hubiera dado órdenes para que no se llegara a una conformidad en el asunto de González Amador", concluye.</p>
<p> De hecho, desestima el argumento del fiscal general de que era necesario difundir la nota de prensa para cumplir con el deber de informar de la Fiscalía.</p>
<p>EL BORRADO Y LAS ADVERTENCIAS DE LASTRA </p>
<p> Asimismo, el Supremo recalca que "no existe" norma alguna que obligase a García Ortiz a borrar el contenido de su teléfono móvil "casualmente el día 16 de octubre de 2024, tan solo un día después" de que se abriera la causa en su contra.</p>
<p> Para los magistrados, la causa explicativa del borrado "no puede ser otra que la estratégica destrucción de toda la información que pudiera comprometer la tesis exoneratoria que hace valer, con toda legitimidad, García Ortiz".</p>
<p> De igual forma, el tribunal se apoya en la declaración de la fiscal superior de Madrid, Almudena Lastra, quien manifestó que desde el primer momento advirtió de que la información podía filtrarse. Según ella, preguntó directamente a García Ortiz si lo había hecho y él contestó: "Eso ahora no importa". El Supremo cree que con ello reconoció "indirectamente su participación en la filtración".</p>
<p>NO HAY "ALTERNATIVA" CREÍBLE</p>
<p> El Supremo estima que todo esto dibuja un "cuadro probatorio sólido, coherente y concluyente" contra García Ortiz, haciendo hincapié en que "no existe una explicación alternativa razonable que permita cuestionar que la filtración se desarrolló en la Fiscalía General del Estado y que el propio fiscal tuvo una participación directa".</p>
<p> El TS se detiene a analizar la tesis de la defensa de que hasta 600 personas tenían acceso a la información sensible para rechazarla, porque solo el "entorno próximo" al fiscal general sabía que afectaba al novio de Díaz Ayuso, y porque "evidenciaría una brecha de seguridad importante" que habría "merecido" una actuación del servicio de inspección que no hubo. Esa "indiferencia institucional (...) sólo es entendible a partir de la interesada pasividad" de García Ortiz, afea.</p>
<p> Por último, dice que se ha probado que "al menos" hubo esa filtración a la Cadena SER, ya que constata que "sobre este mismo asunto se han producido otras dos filtraciones, la del expediente tributario y la de la nota de prensa". "Filtraciones que no son objeto de este procedimiento pero revelan una forma de actuar, un tanto anómala, sobre este objeto procesal", desliza.</p>

El TS dictamina que el fiscal general incurrió en delito al responder a una noticia falsa

L.J.F. 09/12/25 Tiempo de lectura: 6 min.

<p> Cinco de siete magistrados creen que existe un "cuadro probatorio sólido, coherente y concluyente" contra García Ortiz</p>
<p> MADRID, 9 (EUROPA PRESS)</p>
<p> El Tribunal Supremo (TS) ha sentenciado que el fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz, "no puede responder a una noticia falsa mediante la comisión de un delito", indicando que en este caso la revelación de secretos contra Alberto González Amador --novio de la presidenta madrileña, Isabel Díaz Ayuso-- lo fue tanto por la filtración a los medios del 'email' donde el empresario se ofrecía a confesar como por la publicación de la nota de prensa que lo mencionaba.</p>
<p> La sentencia se ha conocido este martes, casi tres semanas después de que el tribunal que juzgó a García Ortiz adelantara el fallo por el que acordó condenarle a dos años de inhabilitación para el cargo y multa de 7.200 euros, así como a indemnizar a González Amador con 10.000 euros por daños morales.</p>
<p> El texto, de 180 folios, considera que existe un "cuadro probatorio sólido, coherente y concluyente" para considerar que fue García Ortiz o una persona de su entorno y con su conocimiento quien filtró la noche del 13 de marzo a la 'Cadena SER' el correo enviado el 2 de febrero de ese año por el abogado de González Amador a Fiscalía para ofrecer que su cliente reconociera los dos delitos fiscales por los que se le investigaba a cambio de eludir la cárcel.</p>
<p> También apoya la condena en la publicación, a las 10:22 horas del 14 de marzo, de la nota de prensa difundida por la Fiscalía donde daba detallada cuenta del intercambio de 'emails' entre la defensa de González Amador y el fiscal del caso, Julián Salto, incluido el hecho de que reconocía la autoría de esos dos delitos fiscales.</p>
<p> Para el tribunal, la divulgación de la información reservada se materializó tanto por la filtración del 'email' como por la publicación de la nota informativa, que constituyen "una unidad de acción". "La nota consolida la filtración iniciada por el correo, en realidad la oficializa", afirma.</p>
<p> García Ortiz esgrimió que dicho comunicado era necesario para desmentir lo que consideraba un "bulo", en alusión a la noticia publicada a las 21:29 horas del 13 de marzo por 'El Mundo', donde se decía que fue Fiscalía quien ofreció pactar, en vez de al revés; así como a las siguientes informaciones que apuntaban que el pacto se había frenado por "órdenes de arriba".</p>
<p> Sin embargo, el tribunal resuelve que "el fiscal general del Estado no puede responder a una noticia falsa mediante la comisión de un delito, como la divulgación de un escrito de reconocimiento de un hecho para evitar el juicio, incluso cuando el investigado ha insinuado un comportamiento del Ministerio Fiscal no procedente".</p>
<p> "UN DEBER REFORZADO DE RESERVA" </p>
<p> En este sentido, indica que "la negación de una noticia incierta no requiere la afirmación pública de la responsabilidad penal reconocida" que, subraya, puede lesionar los derechos de defensa y a la presunción de inocencia que la Fiscalía debe garantizar, enfatizando que "sobre García Ortiz pesaba un reforzado deber de reserva que quebrantó sin justificación".</p>
<p> En consecuencia, rechaza la tesis de que lo que ya haya sido divulgado no merezca la protección dispensable a la información secreta o reservada, o que todo aquello que ya es conocido por el público se sitúe extramuros de la tutela penal que se dispensa a informaciones que puedan comprometer el derecho a la presunción de inocencia.</p>
<p> "El deber de confidencialidad del fiscal general del Estado --en términos generales, de cualquier funcionario del Ministerio Fiscal-- no desaparece por el hecho de que la información que él conoce por razón de su cargo ya ha sido objeto de tratamiento público", sostienen los magistrados.</p>
<p> Por eso, establecen que el hecho de que algunos medios dispusieran del correo electrónico de 2 de febrero de 2024 antes de que le llegara a García Ortiz, a las 21:59 horas del 13 de marzo por 'email', "no neutraliza el deber de confidencialidad del fiscal general del Estado".</p>
<p> No obstante, el tribunal no cuestiona la credibilidad de los periodistas ni la veracidad de sus testimonios, al tiempo que destaca el "exquisito respeto" que ha tenido hacia su secreto profesional.</p>
<p> García Ortiz dimitió el pasado 24 de noviembre, cuatro días después de comunicarse el fallo. Posteriormente, el Gobierno anunció que la fiscal de sala del TS Teresa Peramato era la candidata para relevarle como jefe del Ministerio Público.</p>
<p> Junto a la sentencia consta el voto particular de las magistradas progresistas Ana Ferrer y Susana Polo, que se han desmarcado de sus compañeros --Andrés Martínez Arrieta, Manuel Marchena, Antonio del Moral, Juan Ramón Berdugo y Carmen Lamela--. Polo era la encargada de redactarla pero, dada su discrepancia, la tarea recayó en Martínez Arrieta. El cambio de ponente y la obligación de comunicarlo a las partes fue lo que propició que se avanzara el fallo, según fuentes jurídicas.</p>

El Supremo sanciona al fiscal general por su reacción ante una noticia falsa

L.J.F. 09/12/25 Tiempo de lectura: 5 min.

<p> MADRID, 9 (EUROPA PRESS)</p>
<p> La Confederación Española de Sindicatos Médicos (CESM) ha mostrado su satisfacción por cómo se ha desarrollando esta primera jornada de huelga nacional contra el borrador de Estatuto Marco del Ministerio de Sanidad, un paro que asegura que ha sido secundado por entre el 85 y el 90 por ciento de los médicos y facultativos que estaban llamados a esta huelga de cuatro jornadas consecutivas.</p>
<p> Estas cifras suponen, según CESM, un seguimiento global "muy alto" pese a los servicios mínimos "abusivos" que se han impuesto en la mayoría de las comunidades autónomas. "Unas medidas que han sido denunciadas por los sindicatos autonómicos incluso por vía judicial, ya que han aumentado considerablemente los decretados para las dos jornadas anteriores de huelga del 13 de junio y el 3 de octubre y en muchos casos suponen contar con muchos más efectivos de los que habría en un día festivo", explica.</p>
<p> Pese a esta circunstancia, la participación ha sido en torno al 80 por ciento en el ámbito hospitalario, donde se ha paralizado toda actividad quirúrgica no urgente y se han reprogramado consultas y pruebas diagnósticas, mientras que en Atención Primaria ha superado el 60 por ciento, debido en parte a la presión asistencial por el pico de gripe y por los servicios mínimos abusivos decretados.</p>
<p> El sindicato destaca la implicación de servicios como el de Anestesia, alcanzando en algunos puntos el 100% de seguimiento, y de los MIR y estudiantes de Medicina, movilizados desde el principio con las reivindicaciones del colectivo.</p>
<p> La Confederación defiende que estos datos de seguimiento han sido "maquillados sistemáticamente" por las consejerías, ya que han contabilizado como no huelguistas a médicos que están de mínimos, de vacaciones, de baja o de libranza tras la guardia para "generar una imagen distorsionada de la realidad".</p>
<p> "Confirman una participación masiva y, por tanto, que los facultativos están dispuestos a sostener un conflicto de largo recorrido si el ministerio no ofrece una respuesta inmediata y efectiva a las reivindicaciones planteadas", señalan desde CESM.</p>
<p> Además, explican que los médicos siempre han estado a la altura de su responsabilidad, tal y como demostraron durante la pandemia de COVID19, y que pese a las molestias que pueda llegar a ocasionar, quieren aclarar que la huelga tiene como objetivo mejorar las condiciones laborales del médico y la calidad de la atención a los pacientes, motivo por el que solicitan el apoyo y la comprensión de la población.</p>
<p> CESM insiste en que toda la profesión está exigiendo una norma que plasme una mejora notable de sus condiciones laborales y que repercuta a su vez en la calidad asistencial que se preste a la población, y anima a los profesionales a participar en las próximas tres jornadas de paro, así como en las diversas concentraciones que tendrán lugar en todas las comunidades autónomas para mostrar el rechazo al borrador ministerial y la necesidad de que se atiendan sus reivindicaciones. </p>

90% de médicos respalda la jornada de huelga contra el Estatuto Marco

L.J.F. 09/12/25 Tiempo de lectura: 5 min.